-
1 bis auf
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или предела доbis auf die Grundmauern niederbrennen — сгореть до фундаментаbis aufs Blut schlagen — избить до кровиbis auf einige Fälle — за исключением некоторых случаевbis auf weiteres bleibt er hier — пока ( впредь до дальнейших распоряжений) он останется здесьetw. bis auf die Sekunde berechnen — рассчитать что-л. с точностью до секундыetw. bis auf den letzten Heller bezahlen ≈ полностью расплатиться за что-л.; уплатить всё до копейкиbis auf den heutigen Tag — вплоть до сегодняшнего дняKrieg bis aufs Messer — война не на жизнь, а на смертьalle bis auf dich waren erschienen — пришли все, кроме тебя -
2 bis auf nächsten Sonntag
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis auf nächsten Sonntag
См. также в других словарях:
Триодь — … Википедия
Переходящие праздники — (также подвижные праздники) праздники и памятные дни в церковном календаре с подвижными датами относительно солнечного (гражданского) календаря, то есть праздники, даты которых для каждого церковного года свои. Даты большинства из них… … Википедия
Рождество в Финляндии — Алексантеринкату в Хельсинки перед Рождеством Тип государственный праздник … Википедия
О, приди к нам, Дух Святой — Не следует путать с католическим гимном «Приди, Дух животворящий» (лат. Veni … Википедия
Квадродециманизм — ♦ (ENG quarto decimanism) (от лат. quartusdecimus четырнадцатый) практикуемое нек рыми ранними христианами в Малой Азии празднование Пасхи на 14 й день иудейского месяца нисана независимо от того, на какой день недели она приходится, вместо… … Вестминстерский словарь теологических терминов
ДАМАС I — [лат. Damasus] (ок. 304/5, Рим 11.12.384, там же), св. (пам. зап. 11 дек.), папа Римский (с 1 окт. 366). Согласно Liber Pontificalis, предки Д. были родом из Испании, родители (Антоний и Лауренция) получили статус граждан Рима. Отец Д., овдовев,… … Православная энциклопедия
Календарь — – система времясчисления (от слова calendae – название первых дней каждого месяца). В библейский период, обнимающий свыше 1000 лет – от Моисея до Ездры, К. основывался на непосредственных наблюдениях евреями фаз Луны и состояния… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
ВЕЛИКИЙ ПОСТ — [Церковнослав. , ; греч. Τεσσαρακοστὴ; лат. Quadragesima], период литургического года, предшествующий Страстной седмице Свет Христов просвещает всех . Литургия Преждеосвященных Даров Свет … Православная энциклопедия
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресенье в православной церкви — Вход Господень в Иерусалим празднуется православной церковью в последнее воскресенье перед светлым праздником Пасхи. Это один из великих праздников и называется он еще Вербным Воскресеньем, потому что в этот день за всенощной службой Божией (или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресенье — Праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) один из 12 ти главных праздников Православной церкви. Праздник еще называется праздником Вайи (ветви финиковой пальмы, которыми приветствовали Иисуса встречавшие его жители Иерусалима),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
